top of page

Pabla     פאבלה

Pabla was the first Lion we restored, The original sculpture were made by Noa Cassuto. it was made in 2002. She called her lion: "Pablo". 
The young lion use to look like that: 

פאבלה היה האריה הראשון ששיקמנו. הפסל המקורי  בוצע ע"י נועה קאסוטו ב 2002 ונקרא פאבלו האריה המקורי נראה כך:

When the years has passed he has been forgotten, started to lose it's color and began to peeling

את שנות ילדותו בילה בצומת ניות לאחר שהתייתם מהוריו. ברבות השנים חווה משבר זהות כמו כל אריה מתבגר ולא ידע מי הוריו. הוא החל להתקלף ולהתחצ'קן והיה זקוק לטיפול קוסמטי.

Together with The Muni of Jlm we've made an open event were each one got a personal restoration kit. The model on the lion was  made by the Jerusalemite artists Rachel Mats &Itai Shemer

בשיתוף עיריית ירושלים קיימנו אירוע לציבור הרחב בו כל משתתף היה יכול לעצב את האריה מחדש על מודל אותו יצרו בסגר Rachel Mats וItai Shemer
.

98017039_161551698733648_9165364646641664000_n
model

באירוע חשבנו על העיצוב החדש ביחד בהשראת הקוביזם של פאבלו פיקאסו. חשבנו איך ניתן לצאת מהקופסא בירושלים. כמו בכל מדינה דמוקרטית, נערכה הצבעה על העיצוב הנבחר והאריה הזוכה היה בעיצוב האמנית במסווה Efrat Burg.

85063988_165852948303523_801273513968140288_n
308662597_198319982560434_8671212755285825096_n
101280357_165853004970184_7295396573851156480_n
101270489_165852978303520_811079469765754880_n
101551643_165852874970197_4452409389638221824_n
85063988_165852811636870_1845940269095059456_n
101893522_165852738303544_1868732226015854592_n
101427277_165852628303555_1638939917922861056_n
101954547_165852704970214_6522546049641349120_n
90769134_165852351636916_1704439934418419712_n
101396515_165852238303594_6747458231209033728_n
100925352_165852298303588_1892387157830533120_n
101234441_165852281636923_1390519572162936832_n
78338116_165852218303596_9151147956999553024_n
78190280_165852071636944_6490711846532677632_n
101074831_165852044970280_7693118022998818816_n
101147399_165851814970303_5087890036335050752_n
101506623_165851898303628_6788132804157767680_n
102566530_165851691636982_8129233095338491904_n
84288657_165851598303658_6617895560563130368_n
101564640_165851664970318_3868305210455621632_n
78181621_165851631636988_3534186978511683584_n
100900971_165851554970329_3397003854766669824_n
101074831_165851428303675_8266117663021858816_n
77427145_165851461637005_7808420169566388224_n
101728968_165851484970336_1234506238050435072_n
101392438_165851368303681_6284753274037862400_n
101043835_165851408303677_7761377886694539264_n
101253445_165851341637017_4393955155322601472_n
100549413_164342981787853_1871627429110349824_n
99091362_162974648591353_3817185551920922624_n
101010302_164342898454528_2923813044179959808_n
99122052_162976631924488_6008742041188564992_n

התחלנו בתהליך הרסטורציה לפי המודל. ראשית היה צריך לקלף את הצבע הישן, למלא את הסדקים בפסל, ולצבוע בשכבת צבע יסוד. את תחילת הצביעה עשינו עם אספן האריון רם מילון אשר ברשותו עמוד עם כל פסלי  האריות בירושלים.,עם נחליאל סילבן, האחראי על פסלי האריות בעיר העתיקה, ועם עוברי אורח ברחוב.:.

104108858_170836301138521_6066677648358068103_n
104935455_1391557534381454_4042998809148890240_n
104163234_170836261138525_6742128657621032452_n

את השלב הבא עשינו עם הקבוצה הראשונה, קבוצת בנות מבית הספר לבנות אולפנת טלייה. ביחד שרטטנו תכנית פעולה לפי הדגם על הפסל 

Inked105484653_172615274293957_4764485635770758413_n
Inked104834422_172614940960657_5635516358128068312_n
Inked105283419_172615040960647_7913348163035403823_n
Inked105305139_172615034293981_1570420082090824023_n
Inked105037706_172615300960621_1080638175682590385_n
Inked104894201_172615180960633_6312588248136533920_n
Inked104875208_172614974293987_3963480169269392061_n

את השלב הבא עשינו עם עמותת אבוקת אור למען מבוגרים הסובלים מלקויות ראייה. אשר צבעו בעזרת סימוני מסקינגטייפ!

107042415_176765960545555_2445474708018479974_n
106908754_176766053878879_2612823834255697143_n
bottom of page